Phrasal Verb: Blow 一覧
blow away
吹き飛ばす
to be moved or carried away by the force of the wind or by sb's breath.
( 風の力や誰かの息によって動かされる、または運ばれる )
物理的な意味: 風などの力で何かが吹き飛ばされることを意味する
例: "The strong wind blew the papers away."
比喩的な意味: 非常に驚いたり、感動したりすることを意味する。
例: "His performance blew me away."
You blew me away! I was blown away.
https://youtu.be/6uJC5gKQcOw
blow off
if sth blows off, or the wind blows it off, it is removed by the force of the wind.
( 何かが飛ばされる、または風がそれを飛ばす場合、それは風の力で取り除かれる。 )
if sth blows off in an explosion, or explosion blows sth off, it is violently removed.
( 何かが爆発で飛ばされる、または爆発が何かを飛ばす場合、それは激しく取り除かれる。 )
物理的な意味: 風や爆発などの力で何かが取り除かれる、または取れることを意味する。
例: "The wind blew the hat off his head." または "The explosion blew the door off its hinges."
比喩的な意味: 興味や関心を示さない、または計画や人との約束などを無視することを意味します。
例: "He blew off the meeting." または "She blew me off when I tried to talk to her."
slang
blow off + 人/物は、「その人や物を軽く見る」
約束をすっぽかす、授業をさぼる
blow up
to explode; to be destroyed by an explosion.
( 爆発する；爆発によって破壊される。 )
to start suddenly and with force.
( 突然かつ力強く開始する。 )
to become very angry.
( とても怒る )
to become very successful or popular.
( 非常に成功する、または人気が出る。 )
blow sb/sth up
爆破する、膨らませる
to kill sb or destory sth with a bomb or an explosion.
( 爆弾や爆発で誰かを殺す、または何かを破壊する。 )
blow sth up
爆破する、膨らませる
to fill sth with air or gas
( 何かに空気やガスを充填する。 )
to make sth larger
( 何かを大きくする )
to make sth seem more important, better or worse than it really is.
( 実際よりも何かをより重要、より良い、またはより悪いように見せる。 )
blow out
消える